以一口烂熟的延边方言一下子跳过2年空白的“可爱”大姐“站在久违了的摄影机前有点激动和紧张”

　　演员崔真实（34）又回来了。度过了婚假和产假的2年时光，再一次站在观众面前的她，激动地说“我现在的心情就好像自己是新人一样”

　　她选择的复出舞台正是4月末开始上映的MBC周末连续剧“自从认识你”

　　一向在电视屏幕以可爱新鲜的演技视人的她在这个作品中担任朝鲜族的蜜糖一样的延边女孩李玉花。经过她反复地练习，原先陌生的延边方言也被她说得活灵活现，她本人也逐渐地融合到了朝鲜族姑娘的角色。

　　“一开始延边方言真的好难学，毕竟是出生以来从来没有听过的语言，一下子让我用这样的方言说出台词，感到难度很大，甚至想过推出该部电视剧。但是现在就是平常说话也参和着演变方言说出来了。”

　　受到方言困扰，丈夫替她鼓劲

　　其实，对拥有14年演绎经历的她来说，朝鲜族的延边方言也是一个莫大的难关。她为了学好延边方言的语气，向幽默聚会节目组的延边小伙姜成范学习，还向关系非常好的同事演员郑仙姬讨教。

　　对仍然很吃力的她成为最大力量的是她的丈夫赵成闵（29）。“每一次延边方言没有说好受到批评时，我老公总是和我一起分担，给我勇气。如果没有我老公的帮助，现在也就不可能是李玉花了。”

　　电视剧上映两个月的现在，她的延边方言算是“及格”了。电视剧的观众聊天栏上陆续登载着观众们对她演技的认可，称赞和鼓励之文。

　　崔真实饰演的李玉花是出生在中国延边，读完当地大学之后进入韩国的一家贸易公司上班的职员。她在一个偶然的机会看到一个来中国采访的体育新闻记者处于困境中，于是帮助他脱离困境。之后两个人在汉城相遇，并展开一段恋爱。

　　“玉花是一个聪明伶俐的女孩。比通常在人们脑海里的淳朴的朝鲜族形象不同，尤其是她在困境中也能够很明确地坚持自己的主张，这一点我很欣赏。”有谁说过所扮演的角色往往会透出演员本身的气质。

　　崔真实说“会明确地说出自己想说的话，而且对过去的事既往不咎的火热性格”正是玉花与她本人的实际“共同点”。但是她时常埋怨玉花比她本人聪明得多所以“台词”会相当困难。

　　不分年龄大小，配合默契“心情轻松”

　　崔真实算是非常有福相的演员。接她的话就是“幸运到每一次都能遇到非常好的作品”。这次作品也有重量级演员金惠子及李瑞真，朴真嬉等新人均匀登场并且与她配合默契，因此她觉得是“久违了的轻松心情”。

　　尤其与演员们都很尊敬的前辈金惠子的关系很特别。1998年的周末连续剧“他和我”中初次联手之后，两人又一块在99年的电影“奶酪”，周末连续剧“玫瑰与豆芽”等多部作品合作过。

　　“我和金惠子老师不是一开始就是很特别关系。我是新人时，当有人问我以后想像谁一样啊，我就同其他很多演员一样回答要向金老师学习。当时这位金老师独独指着我说“我好喜欢你呀”。每一次的各种秀或者颁奖晚会都会带着我去。我非常感谢她时常为我着想。这次能和老师一块演戏，我想我会不知不觉地进步很多。”

　　崔真实最近好运当头，前不久在日本有赛事的丈夫赵成闵迎来了第一场胜利。当时正在“自从认识你”拍摄现场的她听到消息后高兴地流下了眼泪。

　　给丈夫打祝贺电话时，她的丈夫说“胜利的一瞬间特别思念她和他们的儿子焕熙”，使她更是感动的说不出话来。她已经俨然变成了将老公的好事当作比什么都重要的“小女人”。

　　要做可爱的夫人，优秀的妈妈

　　崔真实是大明星，但更重视的是当一个可爱的妻子和好妈妈。她打算在近日内找个时间带着8个月大的儿子去日本去庆祝丈夫的胜利。

　　“我在婚前已经不停地干了12~13年的工作。我一向很忙碌，也受大众的喜爱，可我也一直渴望组一个平凡的家庭。虽然不能进行像婚前一样工作，可是因为我有别的幸福而感到满足。我甚至在想为什么没有早一点结婚。”

　　崔真实从1988年的MBC朝鲜王朝500年“闲中录中”当中饰演配角开始了她的演绎生涯。90年初以“男人要由女人教”这一CF广告掀起了“崔真实风”，成为了“万人迷”。

　　之后与崔守宗联袂出演的电视剧“嫉妒”是更加巩固了她明星地位的作品。接下来每一部由她出演的电视剧都打破了最高的收视率。“杀死老婆”，“情书”等电影也享有了颇高的人气。在“他和我”，“蔷薇和豆芽”等电视剧上她由可爱的“魔女”形象演出了成熟的女人形象。所有的作品都很出色，但是她自己认为她的代表作是轻松明快的“嫉妒”，“星梦奇缘”。

　　可爱形象以后也会继续

　　“我很喜欢童话般的故事。因为它能给人们带来欢笑和梦想。有的人嘲笑我结了婚还要演“可爱”形象，而我觉得不一定有年龄就一定要饰演那些成熟的角色。看看朴元淑老师，好莱屋的麦格莱恩，他们也是这样想的。”(资料出处：周刊韩国)

声明：文章版权由韩国RGB公司独家提供，如需转载必须事先征得搜狐公司同意，违者必究！