| |
关于 《秋天的童话》的讨论 | |
| 相关评论共 207 条 | 下一页 |
| 网友:人头马 | 发表时间: 2003-02-11 09:25:19.0 | IP地址: 211.144.19.★ |
| 我还未看就感动的一把鼻涕一把泪了!!!!!!!!!!!!!!!!!!! |
| 网友:匿名 | 发表时间: 2003-02-10 13:37:06.0 | IP地址: 61.139.180.★ |
|
这部戏翻译有点问题,翻译出了台湾口味,什么好……好……,哪来的这么多反复,还有一处,俊熙跟幼美说,祝你幸福的一句,幼美也回答说,我会幸福的,也祝你幸福,可翻译的人把俊熙说的译成,你幸福,幼美也说,我幸福,显然是没明白口气,一部戏翻译很重要,有好几个地方,翻译的连不上原文,要不是两种语言一起听,还真不会发现很多地方翻译不够真实
|
| 网友:西西 | 发表时间: 2003-02-09 21:40:13.0 | IP地址: 61.150.59.★ |
| 元兵也不错 |
| 网友:茜茜 | 发表时间: 2003-02-09 21:38:47.0 | IP地址: 61.150.59.★ |
| 我很喜欢看,很喜欢宋承宪,他的眼睛很会放电. |
| 网友:匿名 | 发表时间: 2003-02-06 17:18:23.0 | IP地址: 61.176.45.★ |
| 很好看 但太煽情了 有点过 但还是很好看 |
| 网友:匿名 | 发表时间: 2003-02-05 14:43:28.0 | IP地址: 218.88.0.★ |
| 美丽就是美丽 |
| 网友:새별 | 发表时间: 2003-02-04 21:51:26.0 | IP地址: 61.149.6.★ |
| 가을동화를 정말 감명깊게 보았어요. 그 영화보면서리 많은 눈물 흘렸거든요 |
| 网友:匿名 | 发表时间: 2003-02-04 21:23:08.0 | IP地址: 218.64.81.★ |
| 里面的情节感人,还得我哭了很多次,但是最后太悲了 |
| 网友:匿名 | 发表时间: 2003-02-04 13:52:14.0 | IP地址: 211.144.120.★ |
| 我还是比较喜欢《冬》 |
| 网友:暴风雪 | 发表时间: 2003-02-03 00:55:17.0 | IP地址: 218.242.118.★ |
| 我所佩服的是这个故事情节,而不是因为有哪个明星在,只要一个演员能够把自己投入进这个故事的人物进去,谁不会有出色的表现呢?现在电视台又在播放《冬日恋歌》,虽然是《秋天的童话》的延续不过确实十分好看,大家也去看看吧!!! |
| 网友:萧瑟 | 发表时间: 2003-02-02 23:14:32.0 | IP地址: 61.154.49.★ |
| 我也是呢,我很喜欢泰锡,第一,性格酷得要死,第二,人长得帅得要死. |
| 网友:萧瑟 | 发表时间: 2003-02-02 23:12:24.0 | IP地址: 61.154.49.★ |
| 我也是呢,我很喜欢泰锡,第一,性格酷得要死,第二,人长得帅得要死. |
| 网友:GuoYing | 发表时间: 2003-02-02 18:14:16.0 | IP地址: 220.113.133.★ |
| 在剧中我最欣赏泰锡,我喜欢泰锡的性格。在恩熙住院的时候,俊熙选择的是逃避,而泰锡竭尽全力一直鼓励恩熙。 |
| 网友:冰姿舞 | 发表时间: 2003-02-02 14:36:04.0 | IP地址: 218.64.28.★ |
| 喜欢这种童话般的感觉,无论真假 |
| 网友:蓝 | 发表时间: 2003-02-01 21:05:29.0 | IP地址: 218.2.158.★ |
| 害得我眼瑾睛都肿了 |
| 【以上留言只代表网友个人观点,不代表搜狐观点】 | |||||
| 相关评论共 207 条 | 下一页 | ||||